Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für afwijking

aberraçãoFazer dela um dogma é uma aberração social e humana.Maar er een dogma van maken, dat is een sociale en menselijke afwijking. Pode tratar-se de uma aberração estatística ou pode ser uma situação em que, por uma razão ou por outra, um maior número de candidaturas se destinam a trabalhadores do sexo masculino. Dit zou een statistische afwijking kunnen zijn, of er zou sprake kunnen zijn van een situatie waarin, om een of andere reden, meer aanvragen worden gedaan voor mannelijke werknemers.
aberrância

anomalia
anormalidade
desvioNão deverá ser tolerado qualquer desvio ou oportunismo quanto a este aspecto. We mogen geen enkele afwijking hiervan toestaan, en evenmin mogen we toestaan dat eigenbelang de voorrang krijgt. Qualquer forma de imposto da UE constituiria um desvio a este princípio. Elke vorm van een EU-belasting zou een afwijking van dat beginsel zijn. Todavia, este texto inclui um desvio extremamente preocupante. Toch laat deze tekst een uiterst zorgwekkende afwijking zien.
erro

Wörterbuch